'Noche de reyes', de UR Teatro

Escrita en 1602, 'Noche de reyes' es una de las más admiradas comedias de Shakespeare donde la audiencia es coprotagonista de los acontecimientos. El espectador se ve interrogado ética y psicológicamente y obligado a asumir una cierta responsabilidad moral que el autor le pone y le quita mediante la risa y otros ardides teatrales.

El humor llena de libertad las palabras de esta genial comedia y traspasa el escenario para, con mucha risa, hacer disfrutar, sentir y pensar: Estamos en Iliria, un lugar un tanto inverosímil donde el tiempo parece haberse detenido. El mar trae a Viola que se ha salvado de la muerte en un terrible naufragio en el que perdió a su hermano gemelo, Sebastián. Sus ojos y su voz mueven el mundo, lo agitan hasta que este puede contemplarse a sí mismo y revivir.

Autor: William Shakespeare.

Dirección: Helena Pimenta.

Intérpretes: Olivia (Carmen del Valle), Malvolio/Antonio (Víctor de la Fuente), Orsino/Sir Toby (José Tomé), María (Esther Berzal), Sir Andrew (Patxi Pérez), Feste/Capitán (David Bueno), Viola (Haizea Baiges) y Sebastián (Manuel Tomé).

Traducción y versión: Álvaro Tato y Helena Pimenta.