I Festival Nel Amaro: Llázaro de Tormes

Por Carlos Alba.


'La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades', más conocida comu´l Lazarillo de Tormes, novela asoleyada nel sieglu XVI (año 1554), y d´autor entá desconocíu, ye ún de los cumales de la lliteratura española, que entama´l xéneru nomau novela picaresca.


LLAZARO CIEGO


Persíguese caltener el fondu popular y folclóricu del orixinal, tamién una llingüa guapa y prestosa. Llázaro de Tormes, que nel momentu de la representación ye pregoneru de los vinos del Arcipreste de San Salvador, cuenta les sos 'picardíes' col envís de xustificar la so vida, y faciendo de paso un retratu coñón de la sociedá de la so época. La comicidá y la complicidá col públicu tan presentes nel montaxe, ensin descuidar la calidá lliteraria del textu.


LLAZARO CLÉRIGO


Llázaro, d´oficiu pregoneru, ye un paisanu de palabra fácil y posada, un 'monologuista' natural.
El textu ye una crítica a la sociedá española daquella, compuesta mayormente por clases pasives: el ciegu mendicante, el clérigu, el fidalgu arruinau, el bulderu, l´aguacil, l´arcipreste…